精選文章

德國鐵路通行證最詳盡使用教學及購票指引|2020年旗艦版|德鐵通票|German Rail Pass|德國國鐵券

持續吸納近六年背包客棧及各旅遊論壇針對德國火車通行證的疑難雜症及解答。本篇絕對是全華文網路最精之又精,詳之又詳的心得筆記及使用攻略! 並且介紹能提供最優惠價格及最快速寄達的開票旅行社,達到全面降低德國自助交通預算的目標!!

EUROPASS 24h (德國TGO交通協會往返法國史特拉斯堡)


歷史考證: 1967年12月04日設立 Communauté urbaine de Strasbourg (簡稱CUS, 中文: 史特拉斯堡城市共同體, 德文:Städtegemeinschaft Straßburg) ,在2015年1月1日升格為Eurometropole Strasbourg ( 簡稱EMS中文: 史特拉斯堡歐洲大都會) 。


EUROPASS 24h Mini (含EUROPASS-Family 24h Mini ) :
僅限於德國邊境小鎮 Kehl 的交通區 (Zone 20) 的公車及火車、 CTS ( 史特拉斯堡交通運輸公司)境內的所有Bus公車及Tram 地面電車以及SNCF(法國國鐵)在Eurometropole Strasbourg ( 史特拉斯堡歐洲大都會)的TER列車網路(共14個火車站)。可以搭乘OSB火車 (車班代號 SWE),自 Offenburg站,搭乘Europabahn去史特拉斯堡。
重點筆記: Mini票最適合搭配德國火車通行證跨邦票巴登-符登堡邦票黑森林地區免費交通卡 KONUS-Gästekarte (KONUS Guest Card) ,延伸使用路徑到法國史特拉斯堡。

EUROPASS 24h (EUROPASS-Family 24h)
TGO(奧特瑙交通協會)範圍內的公車及火車、CTS ( 史特拉斯堡交通運輸公司)境內的所有Bus(公車)及Tram (地面電車)以及SNCF(法國國鐵)在 Eurometropole Strasbourg ( 史特拉斯堡歐洲大都會)的TER列車網路(共14個火車站)。


EUROPASS 24h +FDS  (含EUROPASS-Family 24h +FDS ):
除了TGO(奧特瑙交通協會)範圍內的公車及火車、CTS (史特拉斯堡交通運輸公司)境內的所有Bus(公車)及Tram (地面電車)以及SNCF(法國國鐵)在Eurometropole Strasbourg ( 史特拉斯堡歐洲大都會)的TER列車網路(共14個火車站)之外,還透過私營火車公司Ortenau-S-Bahn GmbH (OSB)延伸到鄰近交通協會vgf (Verkehrs-Gemeinschaft Landkreis Freudenstadt)的主要城市 Freudenstadt (FDS)

可以搭乘OSB火車,自 Freudenstadt Hbf (FDS Hbf) 經由 Gengenbach站 到 Offenburg站,再轉搭Europabahn去史特拉斯堡。


I. 推薦使用的城鎮:

德國
  • Offenburg (奧芬堡)
  • Gengenbach (根根巴赫)
Triberg 特里堡  (不包括特里堡,因為在另一個交通協會 VSB)


法國 (史特拉斯堡)
  • Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg (史特拉斯堡主教座堂)
  • Petite France (小法國)
  • Council of Europe (歐洲議會)


II. 購買地點:

德國境內
  • 德鐵網站購票專頁 (僅限 EUROPASS Mini 及 EUROPASS Family Mini)
  • Tarifverbund Ortenau (簡稱 TGO ,中文: 奧特瑙交通協會) 境內的火車站售票機、售票櫃檯
  • Ortenau縣內營運的Südwestbus公車司機
  • SWEG公車司機及公車票售票機

法國境內
  • SNCF(法國國鐵)在Eurometropole Strasbourg(史特拉斯堡歐洲大都會)境內的14個火車站售票機及售票櫃檯(其中包含Strasbourg 及 Kehl  間的火車中間站  Krimmeri-Meinau的售票機)。
  • Compagnie des Transports Strasbourgeois (簡稱 CTS, 中文: 史特拉斯堡交通運輸公司) 地面電車車站售票機跟CTS 售票處。

*若 EUROPASS購自德鐵、TGO公車司機及SNCF(法國國鐵)會直接打上啟用時間(購買時間),CTS (史特拉斯堡交通運輸公司) 售票機或售票處購得EUROPASS,皆需要到打票機啟用(validation )!!






III. 有效時間:

週一到週五:  24小時
週六、週日:  24小時


德鐵、TGO公車司機及SNCF(法國國鐵)會直接打上啟用時間(購買時間),以購買時間往後推24小時為使用期限。

CTS (史特拉斯堡交通運輸公司) 售票機或售票處購得EUROPASS,自打票機啟用 (validation )後,往後推24小時為使用期限。

*有效時間內可在使用範圍內無限里程跟次數搭乘



III. 人數、年齡限制跟價格:



單人用
EUROPASS 24h Mini: 6.60 歐元
EUROPASS 24h: 9.30 歐元
EUROPASS 24h +FDS: 11.90 歐元


兒童條款 (實歲為主)
  • 單人用時,乘客年齡超過18歲(含),在德國TGO營運範圍內,可以帶兩個15歲以下孩童 (不限子女或孫子女)免費搭乘。。0-5歲兒童免費搭乘,不計入使用人數。
  • 單人用時,乘客年齡超過18歲(含),在法國Eurometropole Strasbourg (簡稱EMS, 中文: 史特拉斯堡歐洲大都會) ,可以帶兩個12歲以下孩童 (不限子女或孫子女)免費搭乘。0-3歲兒童免費搭乘,不計入使用人數。
  • 要自德國前往史特拉斯堡旅遊,請務必注意依法國史特拉斯堡境內的規定。


家庭用
EUROPASS-Family 24h: 14  歐元
EUROPASS-Family 24h +FDS: 19  歐元
EUROPASS-Family 24h Mini: 10.90 歐元


兒童條款 (實歲為主)
  • 家庭用時,最多兩成人,且其中一個乘客年齡超過18歲(含),在德國 TGO營運範圍內,可以帶兩個15歲以下孩童 (不限子女或孫子女)免費搭乘。。0-5歲兒童免費搭乘,不計入使用人數。
  • 家庭用時,最多兩成人,且其中一個乘客年齡超過18歲(含),在法國Eurometropole Strasbourg (簡稱EMS, 中文: 史特拉斯堡歐洲大都會),可以帶兩個12歲以下孩童 (不限子女或孫子女)免費搭乘。0-3歲兒童免費搭乘,不計入使用人數。
  • 要自德國前往史特拉斯堡旅遊,請務必注意依法國史特拉斯堡境內的規定。




VI. 路線,車班及適用範圍:


TGO交通協會境內火車及巴士交通圖



德鐵 DB , Regio Baden-Württemberg
  • (KBS 702): Achern– Appenweier– Offenburg
  • KBS 703): Offenburg – Lahr(Schwarzw) – Ringsheim
  • Schwarzwaldbahn (KBS720):Offenburg - Hausach - Gutach - Hornberg(Schwarzw)
  • Kinzigtalbahn (KBS721): Offenburg - Gengenbach - Hausach - Wolfach


德國私鐵 SWEG (Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft)
  • (KBS 717): Achern – Kappelrodeck – Ottenhöfen
  • Offenburg – Gengenbach – Biberach(Baden) – Zell(Harmersbach) –Oberharmersbach Riersbach
OSB是 SWEG (Südwestdeutsche Verkehrs AG)旗下的列車品牌。
德鐵網站沒有為OSB另為創建車班代號,而是使用母公司的SWE的代號。

德國私鐵 OSB  (Ortenau-S-Bahn GmbH )
  • Rheintalbahn (KBS702): Offenburg - Achern
  • Renchtalbahn(KBS718): Offenburg - Appenweier - Bad Griesbach
  • Europabahn (KBS719): Offenburg - Kehl(Gr) - 法國Strasbourg
  • Schwarzwaldbahn(KBS720): Offenburg - Hausach - Gutach - Hornberg(Schwarzw)
  • Kinzigtalbahn (KBS721): Offenburg - Gengenbach - Hausach - Wolfach - (Freudenstadt Hbf)
  • Harmersbachtalbahn (KBS722): Biberach - Unterentersbach - Zell a. H. - Kirnbach - Oberharmersbach-Riersbach
  • Achertalbahn: Achern - Oberachern - Kappelrodeck- Furschenbach - Ottenhöfen


德國公車 Südwestbus 在 TGO境內路線圖:






TER 地圖
http://www.region.alsace/sites/default/files/fichiers/transport/carte-ter-alsace-reseau-gares.pdf

史特拉斯堡歐洲大都會 (Eurometropole Strasbourg) 境內的14個火車站

  1. Gare de Bischheim
  2. Gare d’Entzheim-Aéroport
  3. Gare de Fegersheim – Lipsheim
  4. Gare de Geispolsheim
  5. Gare de Graffenstaden
  6. Gare de Hœnheim-Tram
  7. Gare de Holtzheim
  8. Gare de Lingolsheim
  9. Gare de Mundolsheim
  10. Gare de Strasbourg
  11. Gare de Strasbourg-Roethig
  12. Gare de Strasbourg-Krimmeri
  13. Gare de Vendenheim
  14. Gare de La Wantzenau



CTS
http://www.cts-strasbourg.eu/export/sites/default/pdf/04SeDeplacer/03PlansReseau/CTS-plan-poche-2016.pdf


http://www.cts-strasbourg.eu/export/sites/default/pdf/04SeDeplacer/03PlansReseau/CTS-schematique-2016.pdf

http://www.cts-strasbourg.eu/export/sites/default/pdf/04SeDeplacer/03PlansReseau/CARTONNETTE-tram-nov-2016-fond-blanc.pdf


In allen Verkehrsmitteln der TGO-Tarifzone 20




德文網頁: DB EUROPASS Mini (TGO-EMS)
                  OSB: EUROPASS +FDS
                  TGO: EUROPASS-Sortiment
                  TGO -Kundeninformation
                  2016 Flyer 宣傳單
                  2014 Flyer 宣傳單

                  CTS Urban transportation ticket
                  Kehl   Tourist-Information
                  Kehl   Bus_Bahn_Flyer

法文網頁: Discovering the Alsace Region
                 Un ticket unique pour tous les transports dans la CUS

留言

  1. 請問版主,
    我若只是要從Offenburg到史特拉斯堡小法國區、老城區、谷登堡廣場及主教座堂等,然後返回Offenburg,是不是只要購買Mini版即可?
    另外,若是一家四口(父母及兩個小孩),但其中有一個小孩超過12歲該如何買票?
    是購買EUROPASS-Family 24h Mini: 10.90 歐元,加1張單人用EUROPASS 24h Mini: 6.60 歐元嗎?

    回覆刪除

張貼留言

本站為中文網站最專精於德國自助旅遊交通的網站! 歡迎留言~