精選文章

德國鐵路通行證最詳盡使用教學及購票指引|2020年旗艦版|德鐵通票|German Rail Pass|德國國鐵券

持續吸納近六年背包客棧及各旅遊論壇針對德國火車通行證的疑難雜症及解答。本篇絕對是全華文網路最精之又精,詳之又詳的心得筆記及使用攻略! 並且介紹能提供最優惠價格及最快速寄達的開票旅行社,達到全面降低德國自助交通預算的目標!!

黑森林免費交通遊客卡 | KONUS Gästekarte | 2020年版

超多中文旅遊網誌以訛傳訛,住宿取得的免費交通卡不是叫SchwarzwaldCard (黑森林卡)!!! 他們拿到的其實是KONUS Gästekarte。取得黑森林卡可要先支付一般年費 (12歲以上) 40歐元,兒童(4-11歲)年費30歐元。
名稱由來: KONUS ermöglicht die KOstenlose NUtzung des ÖPNV für Schwarzwaldurlauber  是以德文關鍵字的開頭來命名。中譯: KONUS卡允許在黑森林旅遊免費使用大眾交通系統。但實際使用時不只黑森林境內交通免費,很多設施出示KONUS卡後可免費或享折扣價。

紙本KONUS-Gästekarte卡正面圖案:  有Schwarzwald(黑森林)字樣不等於SchwarzwaldCard (黑森林卡 )



SchwarzwaldCard (黑森林卡 ): 正面圖案



I. 可索取的黑森林小鎮:

官網宣稱可在148個黑森林小鎮上,與當地合作的旅館或民宿免費索取KONUS卡 。如果預訂的住宿地點不在列表小鎮上,例如黑森林地區住宿跟旅遊重鎮 Freiburg im Breisgau (佛萊堡, 或名弗萊堡,弗賴堡)、Baden-Baden (巴登-巴登)及Offenburg (奧芬堡),在那裏住宿是絕對無法取得KONUS卡的!!!

點選以下142個城鎮官網連結可以直接連到各小鎮KONUS卡專頁,當中有些小鎮當地設施門票會有折扣。更懶人的做法是買門票時拿出KONUS卡,看會不會有折扣。

142個城鎮外加以下新增的六座小鎮
  1. Häg-Ehrsberg   (Lörrach)
  2. Laufenburg + OT Grunholz + OT Luttingen  (Waldshut)
  3. Malsburg-Marzell (Lörrach)
  4. Müllheim  (Breisgau-Hochschwarzwald)
  5. Oberwolfach (Ortenaukreis)
  6. Zell im Wiesental  (Lörrach)
小鎮名所屬縣小鎮名所屬縣小鎮名所屬縣
AiternRVLGaggenau OT Bad RotenfelsRastattSasbach (Ortenau)Ortenaukreis
AlpirsbachvgfGengenbach
根根巴赫
TGOSasbach am KaiserstuhlEmmendingen
Bad BellingenRVLGernsbachRastattSasbachwaldenOrtenaukreis
BadenweilerRVFGlottertalBreisgau-HochschwarzwaldSchenkenzellRottweil
Bad HerrenalbKVVGottenheimRVFSchiltachRottweil
Bad KrozingenRVFGrafenhausenWaldshutSchluchsee
施盧赫湖
Breisgau-Hochschwarzwald
Bad LiebenzellVGC
Gutach Schwarzw.bahnRVFSchömbergCalw
Bad Peterstal-GriesbachOrtenaukreisGutach im BreisgauEmmendingenSchonachSchwarzwald-Baar-Kreis
Bad Rippoldsau-SchapbachFreudenstadtGütenbachSchwarzwald-Baar-KreisSchönauRVL
Bad SäckingenWaldshutHaslach im KinzigtalOrtenaukreisSchönenbergRVL
Bad Teinach-ZavelsteinCalwHausachOrtenaukreisSchönwaldSchwarzwald-Baar-Kreis
Bad WildbadCalwHäusernWaldshutSchrambergRottweil
Bahlingen am KaiserstuhlEmmendingenHerrischriedWaldshutSeebachOrtenaukreis
BaiersbronnFreudenstadtHinterzartenRVFSeewaldFreudenstadt
Ballrechten-DottingenBreisgau-HochschwarzwaldHöchenschwandWaldshutSexauEmmendingen
BerghauptenOrtenaukreisHöfen an der EnzCalwSimonswaldEmmendingen
Bernau im SchwarzwaldWaldshutHofstettenOrtenaukreisSt. BlasienWaldshut
Biberach (Baden)OrtenaukreisHorbenBreisgau-HochschwarzwaldSt. GeorgenSchwarzwald-Baar-Kreis
BiederbachEmmendingenHornbergOrtenaukreisSt. MärgenRVF
BlumbergSchwarzwald-Baar-KreisHüfingenSchwarzwald-Baar-KreisSt. PeterRVF
BollschweilBreisgau-HochschwarzwaldIbachWaldshutStaufenBreisgau-Hochschwarzwald
BöllenLörrachIhringenBreisgau-HochschwarzwaldStegenBreisgau-Hochschwarzwald
BonndorfWaldshutKandernLörrachSteinachOrtenaukreis
BötzingenBreisgau-HochschwarzwaldKappelrodeckOrtenaukreisStühlingen OT Lausheim*Waldshut
BräunlingenSchwarzwald-Baar-KreisKirchzartenBreisgau-HochschwarzwaldSulzburgBreisgau-Hochschwarzwald
Breisach am RheinBreisgau-HochschwarzwaldKleines Wiesental LörrachTitisee-Neustadt
蒂蒂湖-新城
RVF
BreitnauBreisgau-HochschwarzwaldKüssabergWaldshutTodtmoosWaldshut
BuchenbachBreisgau-HochschwarzwaldLahr OT ReichenbachOrtenaukreisTodtnauLörrach
BühlertalRastattLaufOrtenaukreisTriberg
特里堡
VSB
DachsbergWaldshutLautenbachOrtenaukreisTunauLörrach
DobelCalwLauterbachRottweilÜhlingen-BirkendorfWaldshut
Donaueschingen
多瑙艾辛根
Schwarzwald-Baar-KreisLenzkirchBreisgau-HochschwarzwaldUnterkirnachSchwarzwald-Baar-Kreis
DornstettenFreudenstadtLoffenauRastattUtzenfeldLörrach
DurbachOrtenaukreisLöffingenBreisgau-HochschwarzwaldVogtsburg im KaiserstuhlBreisgau-Hochschwarzwald
EhrenkirchenBreisgau-HochschwarzwaldLörrachRVLVöhrenbachSchwarzwald-Baar-Kreis
Eichstetten am KaiserstuhlBreisgau-HochschwarzwaldLossburg im SchwarzwaldFreudenstadtWaldachtal-LützenhardtFreudenstadt
EisenbachBreisgau-HochschwarzwaldMühlenbachOrtenaukreisWaldkirchEmmendingen
ElzachEmmendingenMünstertalBreisgau-HochschwarzwaldWehrWaldshut
Endingen am Kaiserstuhl EmmendingenNeubulachCalwWeilheimWaldshut
EnzklösterleCalwNordrachOrtenaukreisWembachLörrach
Feldberg
費爾德貝格
Breisgau-HochschwarzwaldOberharmersbachOrtenaukreisWiedenLörrach
FischerbachOrtenaukreisOberkirchOrtenaukreisWinden im ElztalEmmendingen
ForbachRastattOberriedBreisgau-HochschwarzwaldWittnauBreisgau-Hochschwarzwald
FreudenstadtvgfOhlsbachOrtenaukreisWolfachOrtenaukreis
FriedenweilerBreisgau-HochschwarzwaldOppenauOrtenaukreisWutach OT Ewattingen*Waldshut
FröhndLörrachOttenhöfenOrtenaukreisZell am HarmersbachOrtenaukreis
Furtwangen
富特旺根
Schwarzwald-Baar-KreisPfalzgrafenweilerFreudenstadt

FreiamtEmmendingenRickenbachWaldshut




II. 使用條款

1. KONUS Guest Card 可在 I. 索取地點所列的148個黑森林小鎮上,有合作的住宿地點,在入住時填寫申請表免費索取。但其實也不是真的免費,背後有回饋機制在運作。住宿地點要依據各小鎮的規定,強制代收住宿天數的Kurtaxe(旅遊稅)。然後小鎮再從中提撥每人每晚 0.42 歐元回饋到KONUS卡。

2. 如果預訂的住宿地點不在列表小鎮上,例如 Baden-Baden (巴登-巴登)、Offenburg (奧芬堡)及 Freiburg (佛萊堡),是絕對無法取得KONUS卡的,但可以使用當地的大眾運輸工具。如何取得KONUS卡跟當地使用是不同的兩件事,不要混為一談。

3. 因為回饋機制的關係, 小鎮旅遊中心只會給KONUS簡介跟推薦當地住宿地點那些有KONUS卡,但不會簽發KONUS卡給遊客。 絕對沒有到小鎮遊客中心申請副卡這回事!!!!! 旅館Check-in 時,請當場辦好團體或者個人所需的KONUS卡片。

4. 預定民宿、短租房,渡假公寓雖然大大省了住宿費,但極可能不提供KONUS Card ,因為對主人來說,跟發卡單位取得空白的KONUS Card申請書及空白卡要先付高成本,若因此提高住房價格會損及價格競爭力。羊毛絕對出在羊身上。另外Hostel (青年旅館)及健康療養中心因為經營型態不必支付Kurtaxe(旅遊稅),所以不會簽發KONUS Card。

5. KONUS Guest Card要生效必須提供有照片的身分證明(如護照)跟填寫完整資料,目前有兩種版本:
  • 紙本申請書跟卡片: Check-in時,旅客提供有照片的身分證明(如護照),然後由旅客手寫申請表。最後一頁是使用條款跟KONUS卡,請填寫入住時間、退房日期、使用人數(團體或個人)跟持卡人姓名,最後要有旅館或民宿在卡片上蓋章或簽名,且上面要有跟申請書(Meldeschein)一致編號。
  • 電子式申請書: Check-in時,旅客提供有照片的身分證明(如護照),由接待人員將旅客資訊輸入申請系統,但旅客還是需手寫住址(中文地址英譯)。與發卡單位主機連線後,會針對每一位旅客印出一張紙本卡片。卡片正面就有入住時間、退房日期、使用人數(團體或個人)跟姓名。還有住宿旅館的名稱跟編號,最下面是卡片編號。
6. 團體住房時,如果個人或家庭因為其他行程需要,要另外使用KONUS卡,請在Check-in申請時提出要求,另外製作個人或家庭的KONUS卡。

7. 根據德國Meldegesetz (登記法):
  • 如果要在同一個德國地點住超過三個月,旅客必須在抵達當地兩個禮拜內到Einwohnermeldeamt (居民登記處)登記個人資料跟目前居住地址。建議要入住這麼長的時間的話,務必先跟住宿地點溝通。住民登記這件事可是德國留學生或到德國工作者的第一大關卡,都要與在地人或熟稔德語的台灣同學一起去辦理。
  •  KONUS Guest Card不可在住宿前預先寄給旅客。
7. 有效期間是從抵達住宿地點Check-in,拿到KONUS卡當天開始起算,期限到退房日期的24:00 。離開旅館後,還是可以持卡片搭交通工具離開黑森林地區,或者繼續今天在黑森林的旅程。但只要超出適用的黑森林地區,就要另外買票銜接旅程。例如前往Stuttgart斯圖加特,或者博登湖畔的Konstanz 康士坦茲。 KONUS卡不能時間回溯,涵蓋前往旅館的旅程。所以持卡後不能反過來要求運輸公司針對前往旅館的交通費安排退費。

8. 不論紙本申請或電子式申請的KONUS Guest Card,在生效後就不能再任意塗改,不然會導致卡片失效。如果卡片上面的資訊不清楚或填寫錯誤,請務必當場索取一張新的、有效的KONUS卡。

9. KONUS Guest Card 免費運輸條款只適用於人,不適用於腳踏車跟寵物。腳踏車跟寵物的票價,要請參考黑森林地區各火車公司或區域交通協會的表價。

10. KONUS 卡不可轉售轉讓。

12. 超過10人以上的團體,如果要使用KONUS卡免費搭乘交通工具,務必在搭乘日的三天前先跟大眾運輸公司申請。團體搭鄉間公車時最常遇到車輛太小或座位不足,導致部分旅客無法上車。事先申請,大眾運輸公司才可以預先確認或給予其他搭乘建議。

13. 若持無效的KONUS 卡搭乘大眾運輸工具,被隨機查票抓到的話,會被罰60歐元/每人!! (2015/07/01起,全德國已分區逐步調整到60歐元)



III. 適用車種跟艙等:


1. 適用德鐵C類車種 IRE, RE, RB 及私營區域火車的二等艙 (2. Klasse) 。火車上隔間玻璃都會貼以下艙等識別的貼紙。區域火車有位就坐,無須事先劃位。


DB Regio 德鐵區域火車私營鐵路公司
DB Regio
德鐵區域火車
Zug
德國私營區域火車


2. 適用當地交通工具: 卡爾斯魯厄(Karlsruhe)市內的Stadtbahn(掛著S-Bahn招牌的城鐵), 卡爾斯魯厄市內及佛萊堡(reiburg)市內的Tram 路面電車及10個交通協會境內的市內公車或區域公車。
S-Bahn/Tram/BUS/
S-Bahn
通勤列車

Tram
Straßenbahn
路面電車
BUS
市內公車
區域公車
雖然黑森林當地交通被分割成的10個交通協會,但不用為了去每一個景點,反覆到各交通協會網站去仔仔細細搜尋車班表。透過德鐵網站的車班搜尋功能可以找到黑森林地區所有最新版公車車班,這樣就可以結合火車時間,或超方便規劃一整天公車行程!! 不用研究多年前的旅遊網誌上的過期車班,更不用到現場站牌下才開始研究德文車班表!!

起點請輸入火車站名或者住宿旅館地址,目的地請輸入住宿旅館地址或者景點名稱。

傳送門: 德鐵首頁

範例一:火車站到住宿旅館


範例二:住宿旅館到景點


購買相關車票:

  1. 巴登-符騰堡邦票請到購票專頁。巴登-符騰堡邦票 /II. 購買方式及地點有詳盡教學。
  2. EUROPASS 24h | 德國黑森林往返法國史特拉斯堡 
  3. Euregiobus 1076 跨境公車票 | 德國黑森林往返法國Colmar 科爾馬



傳送門: 德鐵首頁





KVV (Karlsruher Verkehrsverbund GmbH )卡爾斯魯厄區域交通協會:
範圍橫跨萊茵河兩岸的巴登符騰堡邦及萊茵蘭-普法爾茨邦。在巴登符騰堡邦包括Karlsruhe(卡爾斯魯厄)、Landkreis Karlsruhe(卡爾斯魯厄縣)、 Baden-Baden(巴登-巴登)、 Landkreis Rastatt (拉施塔特縣)。KONUS卡限制只能在卡爾斯魯厄市以南的Landkreis Rastatt 拉施塔特縣境內的黑森林小鎮及Baden-Baden巴登-巴登使用,但可額外延伸到卡爾斯魯厄市區內使用。
  • Karlsruhe 卡爾斯魯厄市區 city zone Karlsruhe (Tarifwabe 100, fare zone 100) :也就是下圖黃色區域。適用區內的Stadtbahn(掛著S-Bahn招牌的城鐵)、公車及Tram (地面電車)。
  • S1 (Albtalbahn路線): S1行駛於KVV及VGC交通協會範圍內,但經過的KVV範圍不是黑森林地區,只有位在Landkreis Calw 縣境內的 Bad Herrenalb是黑森林小鎮。所以特別限定 Karlsruhe Hbf (卡爾斯魯厄中央車站)經由 Ettlingen 到黑森林小鎮 Bad Herrenalb 這一小段往返路線適用KONUS 卡。


VPE – Verkehrs verbund Pforzheim Enzkreis GmbH
核心城鎮: Pforzheim (普福爾茨海姆)城市本身,及四面完全鄰接的Landkreis Enzkreis縣內小鎮均不屬於黑森林地區,當地公車及火車不適用KONUS卡。
  • S6 (Enztalbahn路線): S6行駛於VPE及VGC交通協會範圍內,但經過的VPE範圍不是黑森林地區,只有位在Landkreis Calw 縣境內的Bad Wildbad 是黑森林小鎮。所以特別限定 Pforzheim Hbf (普福爾茨海姆中央車站)往返黑森林小鎮 Bad Wildbad  這一小段往返路線適用KONUS 卡。
  • Kulturbahn路線(更合適的名稱是Nagoltalban) : 特別限定VGC交通協會境內的黑森林小鎮 Bad Liebenzell 往返Pforzheim Hbf 這一小段往返路線適用KONUS 卡

TGO – Tarifverbund Ortenau GmbH  奧特瑙交通協會
不適用越境到法國Strasbourg (史特拉斯堡)!!
EUROPASS 24h Mini  票最適合搭配 KONUS卡,延伸使用路徑到法國史特拉斯堡。
核心城鎮: Ortenau

RVF – Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH
不適用越境到法國 Colmar (柯爾馬)!!
Euregiobus Bus 1076 公車票最適合搭配 KONUS卡,延伸使用路徑自德國 Breisach往返法國 Colmar 科爾馬
核心城鎮: Freiburg

RVL – Regio Verkehrsverbund Lörrach GmbH
最南邊可以搭乘德鐵RE, RB, 延伸到瑞士Basel SBB站 。
核心城鎮: Lörrach

VVR – Verkehrsverbund Rottweil GmbH
核心城鎮: Rottweil

VSB – Verkehrsverbund Schwarzwald-Baar GmbH
核心城鎮: Villingen-Schwenningen
重要城鎮: Triberg(特里堡)、St. Georgen(聖格奧爾根)、Furtwangen (富特旺根)、Donaueschingen (多瑙艾辛根)

WTV – Waldshuter Tarifverbund GmbH
核心城鎮: Waldshut-Tiengen

VGF – Verkehrs-Gemeinschaft Landkreis Freudenstadt GmbH
核心城鎮:Freudenstadt

VGC – Verkehrsgesellschaft Bäderkreis Calw mbH
核心城鎮: Calw


3. 不適用德鐵 A 類列車 (Class A): ICE Sprinter及 ICE 及SNCF 法國國鐵火車: TGV

TGV
德國國鐵
ICE Sprinter
ICE
德國境內的法鐵 
TGV



4. 不適用德鐵 B 類列車 (Class B) - InterCity (IC), EuroCity (EC) , IC Bus , EuroNight (歐洲夜車)
DB InterCity (IC)
EuroCity
IC Bus
EuroNight (EN)
InterCity (IC)EuroCity
(EC)
IC BusEuroNight 
(歐洲夜車)


5. 私營登山火車 (mountain railways )及索道纜車 (funiculars, 例如Feldbergbahn上下山頂纜車):不能免費搭乘但可能會有折扣。




V. KONUS卡合作夥伴

這裡只有列出極小部分合作夥伴,證明KNOUS卡不只是交通免費卡,還可用於景點跟設施的門票折扣。詳細請自行查詢148個小鎮列表,點選要去的小鎮,就會進入KNOUS卡的說明及當地設施折扣的頁面。

合作廠商小鎮名折扣
Hallenbäder
室內游泳池
Zum Kurzentrum 2a Schönwald   免費入場
Hallenbäder
室內游泳池
Schlossbergweg 6, Unterkirnach先到遊客中心換取免費入場券。
Spielscheune Schlossbergweg 4,  Unterkirach免費入場
Heimatstube SchonachHauptstraße 6, Schonach im Schwarzwald免費入場
Museum Gasthaus Arche Katzensteigstr. 1, Furtwangen免費入場
Deutschen Phonomuseum Bärenpl. 1, St. Georgen票價五折優惠 (50% off)
Kulturdenkmal Reinertonishof Schwarzenbach 12, Schönwald im Schwarzwald 票價五折優惠 (50% off)






Ferienland:  Schonach, Schönwald, Furtwangen, St. Georgen 及   Unterkirnach地區景點設施的KONUS 優惠

ZweiTälerLand: Biederbach, Elzach, Gutach im Breisgau, Simonswald, Waldkirch 及 Winden地區景點設施的KONUS 優惠






德文網址: Die KONUS-Gästekarte
                 KONUS Tourenvorschläge
                 Konditionen Meldescheinbestellung 2013
                 黑森林卡 SchwarzwaldCard › Preise & Verkaufsstellen
英文網址: KONUS
 

http://www.suedbadenbus.de/suedbadenbus/view/service/tarifbestimmungen.shtml
https://www.schwarzwald-tourismus.info/ferienregion-schwarzwald/gaestekarten/Hochschwarzwald-Card





留言